THAILAND: Protests against coup in Korea & Thailand

(Hong Kong, September 29, 2006) Protests against the September 19 military coup in Thailand were held in Korea and Thailand on Friday and Thursday.

In Seoul, around 50 persons assembled outside the Royal Thai Embassy on Friday morning and held aloft a banner and placards declaring, "No to the coup in Thailand".

The demonstrators, from civic, human rights and political groups, demanded that the junta step down from its political role and restore the 1997 constitution.

"Saying they are for democracy while trampling basic democratic rights is total nonsense," the groups said in a statement made to a press conference outside the embassy.

The groups said that the military regime is using "old tricks" to grab power, and warned that there would be a backlash from people in Thailand.

The protestors recalled their own struggle against military dictatorship in Korea, saying that for this reason it was crucial for them to join with people in Thailand against the army takeover.

The full text of the groups' statement follows. Photographs of the protest can be viewed online at: http://thailand.ahrchk.net/mainfile.php/docs/134/

Basil Fernando, executive director of the Asian Human Rights Commission, said that it was inevitable that the new military regime in Bangkok would get a very negative response in Korea.

"The Korean people understand very well the costs of dictatorship, and the struggle to overcome it," Fernando said.

"The Koreans especially will not be fooled by the kind of sweet talk coming from the Thai army generals, which has confused some persons from countries without similar experiences," he said.

"We expect to see many more protest actions and more concerted efforts against this new regime from people in Korea," Fernando said.

The Hong Kong-based regional group said in a statement on Friday that it considered the fight against the junta to be "a fight for the whole of Asia".

On Thursday, students and academics protested against the coup in Chiang Mai, northern Thailand.

According to an observer, around a hundred people defied a ban on political gatherings of five or more persons to openly criticise the regime.

Intelligence officers took photographs and audio recordings of the assembled group and after some time police arrived.

On Friday morning academics from the Chiang Mai-based Midnight University, an informal education institute, held a press conference in which they called on the coup group to set up elections and disband.

The group symbolically ripped up pieces of paper marked "interim constitution".

Neither of these events was covered in the mainstream media in Thailand. The Midnight University protest was reported in Thai only on the independent news website Prachatai: www.prachatai.com.

"Contrary to the impression created in some quarters that the junta is not restricting media freedom, we are aware of many protest incidents in Thailand and abroad that are simply not being covered," Fernando said.

The AHRC office in Hong Kong has been forwarded articles critical of the regime that mainstream newspapers have refused to publish.

It has also received reports that the information ministry in Bangkok has closed down and blocked websites, in addition to the hundreds of community radio stations that have been ordered shut.

"This creates the illusion that there is little or no opposition to the coup," Fernando said.

"Restrictions on movement of people in rural areas and orders to farmers groups and labour unions not to organise gatherings are bound to bottle up a lot of ill-feeling and hostility towards the regime that at some point will spill over," he warned.

On Tuesday the AHRC posted a banner on its website reading, "The 1997 Constitution of the Kingdom of Thailand--LET IT LIVE".

The group has said it will oppose the new regime for as long as necessary.


DECLARATION AGAINST THE COUP IN THAILAND: COUP D'ETAT IS AN ENEMY OF DEMOCRACY (29 SEPTEMBER 2006)

On the evening of September 19, a military junta carried out a coup to oust Thaksin Shinawatra, Prime Minister of Thailand, and revoked the Constitution of 1997. The plotters of the military coup called themselves, "The Council for Democratic Reform" loyal to King Bhumibol Adulyadej.

Although he is not without controversies, Prime Minister Thaksin Shinawatra was a democratically-elected prime minister. The Constitution of 1997 was a prize won by the pro-democracy activists who struggled against the previous military dictator in 1992.

Therefore, rights to bring down the prime minister and to draft a new constitution belong to the people and not to a military junta.

An endorsement from the King of Thailand does not make a coup legitimate. There have been 19 coups in modern history of Thailand and most of them were supported by the monarchy. This underlines the anti-democratic nature of the monarchy.

At this moment, the plotters of the military coup explain that the coup was to protect democracy of Thailand. However, immediately after the coup, the military junta banned all demonstrations and protests and declared martial law. Such measures were extended nationwide on September 24.

Saying they are for democracy while trampling basic democratic rights is total nonsense. The military junta also reassures that it has no interest in taking personal power and a new prime minister will be appointed very shortly.

Nevertheless, the office of prime minister is not something a junta unilaterally appoints but must be elected by the people. Furthermore, the new constitution being drafted by the military regime gives too much power to the Council for National Security. In the end, the military junta will continue to maintain the political power.

This is the oldest trick in the book, used by the previous military juntas. In the last coup of 1991, the military junta appointed a puppet prime minister and controlled him from the back.

It has always been the Thai people who defeated the military dictators' attempt to rule permanently. Especially, in 1992, the military dictatorship was forced to step down when the Thai people fearlessly fought against the military that fired upon the demonstrators, killing 100 and wounding hundreds of people.

Some organizations in the Thai social movement have already started to act against the coup. Within 24 hours of the coup, students and young social activists have formed the '19 September Network against the Coup D'etat'.

They are organizing series of protests and open air meetings demanding an immediate stop to political intervention of the military, immediate restoration of the Constitution of 1997, and protection of basic democratic rights including the freedom of press.

The '19 September Network against the Coup D'etat' will hold a protest against the coup later today in the evening and is planning another mass protest on October 6, the 30th anniversary of the massacre committed by the military junta in 1976. Furthermore, along with broader social movement organizations, the network is planning to hold the first Thai Social Forum to discuss the alternatives for genuine democracy. The safety of these protests and the Thai Social Forum must be guaranteed.

Their actions will undoubtedly accompany tremendous danger since they live under the constant threat of military repression. This is why building strong solidarity movements home and abroad are crucial.

Such a task is especially important for the Korean people, who had had suffered under the military dictatorship and had brought down the military dictatorship through struggle.

Therefore, we, the Korean social movements, strongly warn the Thai military junta that if they do not step down from the power immediately, they will face once again the great power of the Thai people.

We, the Korean social movements, demand the following:

1. The military junta immediately stop its political intervention!

2. Immediate restoration of the Constitution of 1997.

3. Protection of basic democratic rights including the freedom of the press, guarantees of safety to the demonstration on October 6 and the Thai Social Forum.

September 29, 2006

The Korean Social Movements in Solidarity with the Thai People against the Coup:
1. Seoul branch, Democratic Labor Party of Korea
2. Friends of Asia
3. Imagination for International Solidarity
4. All Together
5. Citizens' Solidarity for Human Rights


อ้างอิง http://www.ahrchk.net/pr/mainfile.php/2006mr/394/


บทความที่น่าสนใจ

1. การการเข้าใจแบบผิดๆ ของคนไทยเกี่ยวกับรัฐประหาร
http://www.ahrchk.net/statements/mainfile.php/2006statements/750/

2. การรัฐประหารไม่ทำให้ก้าวหน้ามีแต่จะถอยหลังลงคลอง
http://www.ahrchk.net/statements/mainfile.php/2006statements/748/

เกาหลีไม่ใช่ นายจ้าง....ทำไมเรอะ?

เป้นลิ่วล้อเกาหลี เรอะ?

นายกรัฐมนตรีของเค้าต้องลาออก เพราะไม่สนใจเรื่องการประท้วงของแรงงาน เพราะตัวเองหนีไปตีกอล์ฟ

แสดงว่านายกรัฐมนตรีของเค้ามีคุณธรรมและจริยธรรมเพียงพอ ไม่เหมือนไอ้นรกตัวสุดท้ายของนาย Staff

ทหารก็ไม่ใช่ พ่อผมเหมือนกันครับ

ไอ้เหลี่ยมันก็ไม่ใช่พ่อเหมือนกัน

พรุ่งนี้หนูจะไปสอนเกาหลีทำแกงส้มผักบุ้งค่ะ  แล้วเขาจะรู้ว่าอร่อยกว่ากิมจิของแดจังกึม

แต่ถ้าเขาไม่เชื่อ หนูก็ไม่เชื่อที่เค้ามาสอนหนูเรื่องการรัฐประหาร

ประเทศไทยชำนาญการรัฐประหารมามากกว่าประเทศเกาหลีค่ะ

เราจึงต้องสอนเค้า ไม่ใช่ให้เค้ามาสอนเรา

หรือควรจะบอกให้เขา ไปสอนเกาหลีเหนือจะดีกว่า ใกล้ๆกัน ลองไปสอนดูสิคะ

เจ้าของกระทู้พูดไปทำไมมี... :?:

เจ้าของกระทู้ ความจำเสื่อม อดีตผู้นำประเทศเกาหลี
ลาออกจากตำแหน่งเพราะอะไร.... :?:
ถ้าเปรียบกับผู้นำประเทศเกาหลี ทักษิณ,อดีตนายกฯที่ไร้ความชอบธรรมฯ
ของเจ้าของกระทู้ ถูกขับไล่จากคนไทยจำนวนมากมาย
มีมลทินข้อหาฉ้อราษฎร์บังหลวง ยังหน้าด้าน หน้าทน
ไปฟ้องพ่อที่อเมริกา..............ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า

แล้วเค้าเคยมีรัฐประหารแบบไม่เสียเลือดเสียเนื้อแบบของเรารึป่าว

ก่อนจะยุ่งเรื่องชาวบ้าน มันควรจะมาเรียนรู้เหตุตื้นลึกหนาบางกันก่อนนะ

ไม่งั้นก็ไปไกลๆเลย


แม่....ง เวลาไทยมีคอรับชัน กินบ้านกินเมืองกันน่ะ มันเคยมาสนใจที่ไหน

ยุ่งเรื่องชาวบ้าน ประเทศตัวเองโดนคนอื่นมายุ่งจนแตกเป็น 2 ประเทศ ไปเรียกร้องพวกญาติตัวเองให้เป็นประชาธิปไตยก่อนเถอะ :slime_evil:

"พวกขาประจำ ประท้วงไปเรื่อย" :แม้ว

กลับบ้านไปนอนเกา "หลี" เถอะครับ....

กฎหมายเกาหลี ทำงานได้ดีกว่าเมืองไทยนะ

ขนาดอดีตประธานาธิบดี มันเอาเข้าคุกเฉยเลย

ไทยทำได้แบบนั้นมั๊ยล่ะ...เมื่อสังคมไทยทำตรงนั้นยังไม่ได้

ต้องยอมรับว่า เกาหลีไปได้เร็วกว่าไทย

ผมว่าคนของเขาไม่รู้จักการซื้อเสียง
ไม่รู้จักครอบงำองค์กรอิสระ
สื่อของเขาคงเสรี ของเราใครด่ารัฐบาลโดนปิดหมด

เงื่อนไขแตกต่างครับ

ไทยน่าจะไปสอนเกาหลีเรื่อง วิธีรักษาประชาธิปไตย ด้วยเผด็จการ
จะได้ทึ่งในภูมิปัญญาไทย อะไรที่เป็นไปไม่ได้ ไทยทำได้

ไม่ใช่ไทยไปสอนครับ ต้องเอาเหลี่ยมไปสอนต่างหาก....

เกิดไทย เชื้อจีน เรียนอเมริกา รับใช้สิงคโปร์ ถูกยึดอำนาจที่อังกฤษ คิดว่าคงไม่ตายที่ไทยหรอกมั้งครับ....

มีคนประท้วงอยู่ 50 คน เหมาเลยว่าทั้งประเทศเขาไม่เห็นด้วย กรูอยากจะบ้า :slime_surrender:

ปักจุงฮี ทรราชเผด็จการโดนคนไกล้ตัวส่องยิงตายอนาถ โชคดีที่ไทยไม่ใช่เกาหลีไม่งั้นทักกี้คงไม่ได้ไปเหยียบแผ่นดินลอนดอน :twisted:

เอาสมัยใหม่หน่อยก็ได้ ไม่กี่ปีก่อนประธานาธิบดีเก่าเพิ่งถูกตัดสินประหารชีวิตข้อหาทุจริตคอรัปชั่น



ทักกี้นึกในใจว่าดีแล้วที่เกิดมาเป็นแม้ว อย่างดีก้อแค่โดนไล่ :slime_evil: