AAAAA สุสานหิ่งห้อย.....ภาพยนตร์การ์ตูนแอนิเมชั่นที่น่าประทับใจ ......AAAAA

[ใบไม้ทะเล]

สุสานหิ่งห้อย  Grave of the Fireflies  火垂るの墓

ภาพยนตร์การ์ตูนแอนิเมชั่นชื่อดังในประเทศญี่ปุ่น ดัดแปลงมาจากหนังสืออัตชีวประวัติของ อะคิยูกิ โนซากะ ผู้สูญเสียน้องสาวตัวน้อยๆ ด้วยสาเหตุจากการขาดอาหารระหว่างสงคราม สุสานหิ่งห้อยออกฉายในปี ค.ศ. 1988.

เรื่องย่อ


เป็นเรื่องราวความรักความสัมพันธ์ของสองพี่น้องที่อาศัยอยู่ในเมืองโกเบประเทศญี่ปุ่นเหตุการณ์เกิดระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 เซตะเด็กชายอายุ 14 ปี กำลังขนเสบียงลงหลุมเพื่อมีอาหารเวลาสงครามสงบ และแม่ของเซตะบอกให้เซตะพาน้องสาว เซซึโกะ ไปหลบอยู่ในหลุมหลบภัย ซึ่งระหว่างทางไปหลุมหลบภัย ระเบิดจากเครื่องบินของทหารอเมริกาถูกทิ้งลงมา ทำให้เซตะและเซซึโกะ พลัดหลงกับแม่ของพวกเขา


 ทำให้เซตะพาน้องสาวไปหลบภัยอยู่หลังเนินถนนสูงเป็นกำแพงหินริมทะเล ซึ่งภายหลังพวกเขาพบว่าบ้านของพวกเขาถูกไฟไหม้หมดทั้งหลัง และรอบๆบริเวณนั้นถูกทำลายทั้งหมด สองพี่น้องพยายามตามหาแม่ มีคนมากบอกเซตะว่าแม่ของเขาบาดเจ็บสาหัสและเสียชีวิตลงเนื่องจากถูกไฟลวก

และเมื่อเวลาผ่านไปเซซึโกะถามหาแม่ของเขาแต่เซตะบ่ายเบียงไม่ยอมบอกและปกปิดน้องสาวของเขาไม่ให้รู้ว่าแม่ได้เสียชีวิตแล้ว และทั้งสองก็ได้ไปอยู่กับป้าของพวกเขา ซึ่งป้าของเซตะถามถึงอาการปาดเจ็บของแม่ เซตะจึงต้องบอกความจริงไปว่าแม่ได้เสียชีวิตไปแล้ว และต่อมาพวกเขาก็ทนนิสัยป้าของเขาไม่ไหวจึงออกจากบ้านป้ามาทั้งสองคน


 ทั้งสองพี่น้องจึงไปอยู่ในเหมืองเก่าๆ

ซึ่งในสมัยก่อนใช้เป็นที่หลบภัย ภายในเหมืองมีแสงสว่างน้อยมากทำให้เซซึโกะกลัวความมืด เมื่อเป็นเช่นนั้น เซตะพี่ชายจึงไปหาหิ่งห้อยมาปล่อยไว้มากมายทำให้มีแสงสว่างมากพอทำให้เซซึโกะไม่กลัว
 

และเมื่อเวลาผ่านไปนาน อาหารก็เริ่มหมด และไม่มีอาหารให้แลกแล้ว และเซซึโกะก็เริ่มมีอาการเจ็บป่วยเกิดขึ้น ซึ่งเซซึโกะป่วยเป็นโรคขาดสารอาหาร และเมื่ออาหารหมด ทำให้เซตะต้องขโมยของตามบ้านเมื่อมีการทิ้งระเบิดของทหารอเมริกา ผู้คนมากมายกำลังหลบหนีระเบิดอยู่แต่เซตะกลับวิ่งฝ่าระเบิดเข้าไปตามบ้านคนที่ว่างเปล่าเพื่อเข้าไปหาของกินมาให้เซซึโกะ และนานวันเข้าอาการป่วยของเซซึโกะเริ่มมากขึ้น เซตะจึงพาน้องไปหาหมอแต่หมอก็ไม่มียารักษาให้
 
 มีวันหนึ่งเซตะเข้าไปในตัวเมืองเพื่อไปถอนเงินก้อนสุดท้ายเพื่อเอาออกมาใช้ และเขาก็ได้ข่าวว่าญี่ปุ่นยอมแพ้สงครามแล้ว เรือทุกลำจมลงทะเลหมด จมไปพร้อมกับความหวังที่จะเห็นพ่อซึ่งเป็นทหารเรือกลับมาหาตนและน้อง เมื่อเซตะกลับมาที่เหมือง เขาเห็นน้องสาวนอนอมลูกหินอยู่ซึ่งเซซึโกะคิดว่าป็นลูกอม เซตะจึงห้ามไม่ให้น้องสาวกินลูกหินอีก และเขาจึงไปเอาแตงโมมาป้อนให้เซซึโกะกินและปล่อยให้เซซึโกะนอนพัก เมื่อเห็นน้องสาวนอนพัก เซตะจึงไปทำอาหาร และตั้งแต่นั้นมา เซซึโกะก็ไม่ตื่นขึ้นมาอีกตลอดกาล

 ในคืนที่ฝนตกหนักและหนาวเย็นเซตะนอนกอดร่างไร้วิญญาณของน้องสาวเขาทั้งคืน และพอเช้าเซตะ ก็เผาร่างของเซซึโกะและนำเศษกระดูกมาใส่ในกล่องลูกอมและเซตะก็นำกล่องนั้นติดตัวไปตลอดจนกระทั่งเขาเสียชีวิตลงในวันที่ 21 กันยายน ปี 1945 ในตอนเริ่มเรื่องและตอนจบของเรื่อง จะสื่อถึงความสัมพันธ์ของทั้งสองซึ่งแม้แต่เสียจะชีวิตลงไปทั้งสองคน แต่ทั้งคู่ก็เป็นวิญญาณและอยู่ด้วยกันตลอดไป และในเรื่องสุสานหิ่งห้อยนั้น จะเปรียบหิ่งห้อยที่มีชีวิตอยู่ได้ไม่กี่วัน เหมือนกับชีวิตเด็กๆที่อดอยากไม่มีกิน เนื่องจากผลจากการกระทำของสิ่งใดก็ตาม และยังเปรียบแสงของหิ่งห้อยเหมือนความหวังอันริบหรี่ของเด็กๆที่สุดท้ายความหวังอันนั้นก็ดับไปพร้อมก็แสงสว่างของหิ่งห้อยยามเมื่อมันเสียชีวิตลง


ภาพนี้เป็นฉากสุดท้าย หลังจากที่น้องเขาได้เสียชีวิตลงแล้ว เป็นภาพยนตร์ที่ทำเนื้อหาได้กินใจคนดูบ่อน้ำตาตื้นแบบอนาได้มากๆๆ เพราะดูกี่รอบก็ไม่เคยจะลดปริมาณน้ำตาเลย ฉากที่ประทับมากที่สุดคือฉากตอนที่เขาเอาแตงโม ป้อนน้องสาวเขา แล้วหลังจากนั้นน้องสาวเขาก็เสียชีวิตลงกับแตงโมเน่าที่มีแมลงวันตอม
 
 แล้วน้ำตายังไม่แห้งก็มาเป็นฉากที่เขาเอาศพน้องสาววางลงพร้อมกับตุ๊กตา..........
.
ใครไม่ร้องให้ฉากนี้ถือว่าใจร้ายใจดำ จิตใจพวกคุณทำด้วยอะไร ถึงไม่ร้องให้เลย 

ขอมูลอ้างอิง
http://th.wikipedia.org
www.nausicaa.net/.../grave/synopsis/page11.html

[เก็ดถวา]

โอ๊ยยย... อนา บอกแล้วว่าไม่ดู ไม่อ่าน ฮือๆๆๆ

[คนในวงการ]

ผมแวะมาบอกว่า ผมก็ร้องครับ อิอิ

[ใบไม้ทะเล]

ผมแวะมาบอกว่า ผมก็ร้องครับ อิอิ

มารบูรพา ร้องให้เป็นด้วยเหรอค่ะ 


ปล. หนูเกด ต้องดูฉบับภาพยนตร์จ้ะ   

[คนในวงการ]

ใครว่าผมร้องไห้ ผมบอกว่าผมร้อง เฉย ๆ น่า แบบนี้แหละเค้าเรียกว่าเป้าลวงทางจิตวิทยา อิอิ

[ใบไม้ทะเล]

ใครว่าผมร้องไห้ ผมบอกว่าผมร้อง เฉย ๆ น่า แบบนี้แหละเค้าเรียกว่าเป้าลวงทางจิตวิทยา อิอิ

อ่า อนาขอโทษค่ะ นึกว่าเข้าใจถูก อย่างว่าแระค่ะ เราไม่รู้จักกันมาก เลยเดาใจไม่ถูก 

[คนในวงการ]

อยากรู้จักกันมากมั้ยฮะ อิอิ

[ใบไม้ทะเล]

อยากรู้จักกันมากมั้ยฮะ อิอิ

เมือขึ้นชื่อว่า มาร ย่อมไร้หัวใจ จะรู้จักไปใยก็ไร้ค่า   

[ไทมุง]

อยากรู้จักกันมากมั้ยฮะ อิอิ

เมือขึ้นชื่อว่า มาร ย่อมไร้หัวใจ จะรู้จักไปใยก็ไร้ค่า 

หุ หุ  

[ลูกไทย หลานไทย]

เคยอ่านการ์ตูน (เข้าใจว่าค่ายของสยามอินเตอร์ฯ) เมื่อหลายปีก่อน เอ เกือบยี่สิ.... เอ้อ เอาเป็นว่าตอนขึ้นต้นเรื่องมันมีนัยยะอะไรแฝงๆที่บอกว่าเรื่องนี้มีการพลัดพรากชัวร์ แต่สุดท้ายผมก็ไม่ได้ดูตอนจบของเรื่องเพราะหาอ่านไม่ได้

ผ่านไปหลายปี ไปเจอ DVD ผีขายแถวสีลม ซื้อทันทีเอาไปฝากแฟน แล้วมาแอบถามวันหลังว่า น้องสาวพระเอกตายหรือเปล่า เพราะช่วงหลังๆใจไม่ค่อยจะแข็งในการดูหนังเศร้าๆ

เป็นการ์ตูนที่ตั้งแต่อ่านเวอร์ชั่นภาษาไทยว่าชื่อเพราะจังเลย สุสานหิ่งห้อย

[ใบไม้ทะเล]

เคยอ่านการ์ตูน (เข้าใจว่าค่ายของสยามอินเตอร์ฯ) เมื่อหลายปีก่อน เอ เกือบยี่สิ.... เอ้อ เอาเป็นว่าตอนขึ้นต้นเรื่องมันมีนัยยะอะไรแฝงๆที่บอกว่าเรื่องนี้มีการพลัดพรากชัวร์ แต่สุดท้ายผมก็ไม่ได้ดูตอนจบของเรื่องเพราะหาอ่านไม่ได้

ผ่านไปหลายปี ไปเจอ DVD ผีขายแถวสีลม ซื้อทันทีเอาไปฝากแฟน แล้วมาแอบถามวันหลังว่า น้องสาวพระเอกตายหรือเปล่า เพราะช่วงหลังๆใจไม่ค่อยจะแข็งในการดูหนังเศร้าๆ

เป็นการ์ตูนที่ตั้งแต่อ่านเวอร์ชั่นภาษาไทยว่าชื่อเพราะจังเลย สุสานหิ่งห้อย

พี่ลูกไทยเป็นคนอ่อนไหวนี้เอง........อ่อนไหวได้ค่ะ....... แต่อย่าหวั่นไหวนะค่ะ อันตราย 

[Şiłąncē Mőbiuş]

ยอมรับว่าเป็นการ์ตูนเรื่องแรกที่ไม่กล้าอ่านและดูครับ เพราะว่าเนื้อหามันเศร้ามากๆ (เคยดูผ่านๆเวอร์ชั่นการ์ตูนนี๊ดนึง แค่เห็นตอนจบ ก็น้ำตาซึมแล้ว)

แต่ว่าการ์ตูนของ Studio Jibi เนี่ย พลาดไม่ได้ในทุกๆเรื่องครับ ล่าสุดผมดูเรื่อง Spirit away มา สนุกครับได้แง่คิดด้วย อีกเรื่องเป็นเรื่องเจ้าหญิงหมาป่า อะไรทำนองนั้น (จำชื่อภาษาอังกฤษไม่ได้)

หนังของค่ายนี้ส่วนใหญ่แล้ว มักจะมีแง่คิดอะไรแฝงๆอยู่เสมอนะ

[ลูกหินฮะ๛]

ลูกหินเคยดูแล้วฮะ (นานหลายปี)

  บอกด๊ายเยยว่า ... อย่าไปดูเลย ฮือๆๆๆๆๆๆ

  เศร้ามาก...เศร้าที่สุด ...สะเทือนใจแบบ..ตรอมใจตาย ด๊ายเยย ฮือๆๆๆๆๆๆ

"หนูน๊อยกับไม้ขีดไฟ" ในกรุงลอนดอน ยังไม่เศร้าเท่าเรื่องนี้....

สุดยอดของการ์ตูนที่ทำให้ทุกคนร้องให้ ฮือๆๆๆๆๆๆ

" โศกนาตกรรมแห่งวงการการ์ตูนโลก "

 

[ใบไม้ทะเล]

พี่ลูกหินนิ อ่านแล้วไม่รู้จะ ขำ หรือจะว่าพี่ดีนะ

พูดแบบนี้จะมีใครกล้าดูไหมค่ะเนี๊ยะ แหมมม 

คุณ Silance Mobius ค่ะ อนาแนะนำให้ดูค่ะ มันเป็นหนังที่อนาประทับใจมากที่สุด ดูเสร็จแล้ว ไปเรียกพี่ชายเลย

โอนี่จัง โอนี่จัง............... 

[TheBluECaT]

แอบมาบอกว่า...

เรื่องนี้ผมก็ร้องไห้เหมือนกัน...  อายจัง 




แต่ใครไม่อยากดูหนังการ์ตูนเศร้า ๆ ผมแนะนำเรื่องนี้ครับ...




ดูแล้วจะรู้สึกว่า  โลกนี้ไม่ได้เลวร้าย  ไปทุกอย่างเสมอไป...

[so what?]

หนังเรื่องนี้คงไม่ไปดูครับ มันไกลตัวไป แถมเป็น animation อีก  

แต่ถ้ามีใครจะสร้างเรื่องสุสานยี้ห้อยที่บุรีรัมย์ ผมขอจองไปดูรอบปฐมทัศน์เลยครับ  

[ใบไม้ทะเล]

สงสัยพี่เมท ต้องหาพระเอกเองแล้วล่ะค่ะ ฮี่ๆๆๆ 

[สี่หามสามแห่]

การ์ตูนค่าย Ghibli นี่เด็ดทุกเรื่องเลยนะ

ร้านแถว MBK มีแผ่นปั๊มขายอยุ่แผ่นละ 100 บาทครับ ลองเดินดู..

[GN-001 Exia]

ถ้าอยากเห็นความเศร้าของแท้ต้องเรื่องนี้ครับ..

ไซคาโนะ...อาวุธสุดท้ายคือเธอ

นี่แหละเรื่องเศร้าของจริง

[คนในวงการ]

Link:
http://rapidshare.com/files/18333172/Hotaru_no_Haka_Live_Action.part01.rar.html
http://www.thaiupload.com/file.php?fid=98860519d521d85edc5aa905e52bace3
http://www.thaiupload.com/file.php?fid=e667b0236afb3adae7fca032d779a031
http://www.thaiupload.com/file.php?fid=12a22692a7aebc5ea781785485cb17d4
http://www.thaiupload.com/file.php?fid=d4d8fd4ad264fc6a2b085ab8a8e2eafb
http://www.thaiupload.com/file.php?fid=1663dbbfe99b403f94f049b480ff419b
http://www.thaiupload.com/file.php?fid=33a47fad94e5502e1ce33d5aa650ac79
http://www.thaiupload.com/file.php?fid=180882cfb43410f01cdd11d3fa713d84
http://www.thaiupload.com/file.php?fid=6a3df831a1e19c6adbcfb700d7ce3199
http://www.thaiupload.com/file.php?fid=1c9b75cbe33f5d0ec54e20fe8a3ad968
http://www.thaiupload.com/file.php?fid=b1fcc90c5fd2e3eec756cdbf6c5168a0

Subtitle Thai:
http://www.thaiupload.com/file.php?fid=4dfea8fa72f3f953833b008b6b879dbf

Subtitle English:
http://www.thaiupload.com/file.php?fid=9e632dc92e90b60cf0fc7c0a01f40f1e


ผมไปเจอมา ใครอยากดูก็ไปโหลดกัน คนที่ดูแล้ว บอกว่าเศร้าไม่แพ้เวอร์ชันการ์ตูน สร้างในโอกาสครบรอบ 60 ปี ของการระเบิด
ขอขอบคุณ คุณ MooPing ม็อดของเว็บ nattawat.org ผู้โพสครับ

[เก็ดถวา]

คิดถึงเจ้าของกระทู้ ที่สุดในโลก



ปล. ขอบพระคุณนะคะ คุณลุงบิ๊กเหยี่ยว สำหรับลิงค์

แต่หนูไม่มีวันโหลดมาดู โฮๆๆๆ

[ใบไม้ทะเล]

ยังมีชืวิต อยู่คร๊า 

พอดีมี conference ที่โกเบค่ะ ธรรมดาช่วงปิดเทอมจะเดินสายประชุมแบบนี้ค่ะ เหนื่อโครตๆๆเลย 

ระหว่างประชุมหนีไปเที่ยวฮิโรชิมามา ขอบอกเลยหนูเกดถ้าเธอไปคงร้องให้แน่ๆๆ......เศร้าจริงๆๆ  ไปแล้วอยากจะกลับไปอีกครั้ง ทั้งสวยงามและเศร้าในคราเดียว