เครื่องบินเล็กพุ่งชนอพาร์ทเมนต์ ตาย 2 รวมทั้งนักเบสบอลชื่อดัง
08:04 น. เครือข่ายสถานีโทรทัศน์ ESPN ของสหรัฐฯรายงานเมื่อวันพุธตามเวลาท้องถิ่นว่า เครื่องบินเล็กขนาด 1 เครื่องยนต์ รุ่น "เซอร์รัส SR-20" ซึ่งขับโดยคอลี่ ลีเดิล มือขว้างลูกหรือพิตเชอร์ (Pitcher ) ชื่อดังของทีมเบสบอล "นิวยอร์ค แยงกี้" วัย 34 ปี ได้พุ่งชนอาคารชั้นที่ 30 กับ 31 ของอพาร์ตเมนต์สูง 50 ชั้นในแถบอัปเปอร์ อีสต์ ไซค์ บนเกาะแมนฮัตตันของนครนิวยอร์ค เมื่อเวลา 14.45 น.วันพุธตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งตรงกับ 01.45 น.เช้ามืดวันนี้ตามเวลาในไทยและเกิดเพลิงไหม้ ทำให้ลีเดิลกับครูฝึกบินเสียชีวิตรวม 2 คน
เหตร้ายครั้งนี้สร้างความตื่นตระหนกให้ชาวนครนิวยอร์คคิดว่าเกิดเหตุวินาศกรรมเหมือนเมื่อ 11 กันยายน 2544 อย่างไรก็ตาม พนักงานดับเพลิงควบคุมเพลิงได้ในชั่วโมงถัดมา ขณะที่เจ้าหน้าที่รัฐนิวยอร์คแถลงปฏิเสธคาดการณ์ว่าเป็นเหตุก่อการร้าย แต่ได้ส่งเครื่องบินขับไล่ออกลาดตระเวณตามนครใหญ่ๆ ของสหรัฐฯ และเจ้าหน้าที่นครนิวยอร์คได้เพิ่มระดับการเตรียมพร้อมด้านการรักษาความปลอดภัยด้วย ด้านนายโทนี่ แฟรตโต รองโฆษกทำเนียบขาวแถลงว่า ยังไม่ได้ตัดความเป็นไปได้อื่นใดในเหตุร้ายครั้งนี้ และยังไม่เปลี่ยนแปลงระดับเตรียมพร้อมรับมือกับการก่อการร้ายของประเทศ ทั้งนี้ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิ้ลยู บุช ทราบข่าวนี้เพียงไม่นานหลังเกิดเหตุขึ้น และเจ้าหน้าที่กำลังเก็บรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมอยู่
http://203.154.97.18/breaking/read.php?lang=th&newsid=218611http://www.cnn.com/2006/US/10/11/plane.crash/index.html 
