ทักษิณออกไป

[V]

ตอนนี้ผมกับเพื่อน กำลังมีแผนทำเสื้อยืด ขับไล่ทักษิณ ครับ

ลายบนเสื้อจะเป็นแบบนี้ครับ ผมเป็นคนคิดเอง

Thailand future lies upon our hands
Against the evil prime minister we must stand
Keep our will to fight
Sooner or later the tyrant will down
In democracy we trust
Nothing can stop the power of people

Government must be kicked out
Eventually we will win
Taksin must get out

Our country is not for sale
Upon our hands the future lies
Thailand will survive

ส่วนลายด้านหลัง จะเป็นรูป ประเทศไทย แล้วเขียนว่า Thailand is not for sale ครับ

ลืมบอกไป ขอแนะนำตัวหน่อยครับ ผมมาจากพันทิปครับ
(พวกคุณอาจไม่รู้จักผม ในพันทิป ผมใช้ชื่อ log in ว่า Anduril ครับ)

[snowflake]

ขอออกความเห็นเล็กๆ น้อยๆ
ไม่ได้เก่งกวี แต่คิดว่า

Prime Minister น่าจะตัวใหญ่

the tyrant will น่าจะมี go ก่อน down

the power of people น่าจะใช้ us เพื่อให้สัมผัส/คล้องจองกับ trust

ที่เหลือไม่รู้จะแนะนำยังไง
เกินความสามารถอันจำกัด

ยังไงก็ขอให้ขายดี เป็นเทน้ำเทท่า
แล้วอย่าลืมเสียภาษี ตามกติกาล่ะ

[นู๋เจ๋ง]

 

อยากใส่เสื้อตัวนี้จังค่ะ