พึ่งได้อ่านคำบรรยายภาษาอังกฤษของจักรภพแล้ว เห็นอะไรหลายอย่างที่น่าสนใจ

[ไม่ต้องคิดเอง]

Patronage แปลว่า การอุปถัมภ์
Patron แปลว่า ผู้อุปถัมภ์
Noble แปลว่า คนชั้นสูง
Benevolent เป็น Adjective แปลว่ากุศล
The Owner …. the Professional Manager แปลว่าเจ้าของ … ผู้จัดการมืออาชีพ

อ่านแล้วไม่เห็นจะมีอะไรหยาบคายหรือโจมตีในหลวงแต่อย่างใด

แต่ประเด็นที่ชัดเจนคือการเป็นปฏิปักษ์โจมตี ป และ Judge 2 คน

ปัญหาที่น่าสนใจคือ
1.      การที่จักรภพพูดถึง ป. และ Judge 2 คนนั้นเข้าข่ายหมิ่นประมาทหรือไม่? ถ้าหมิ่นขั้นตอนเป็นอย่างไร?
2.      ป. และ Judge 2 คนที่จักรภพพูดถึงนั้นถูกวิพากษ์วิจารณ์ได้หรือไม่?
3.      การกล่าวหาว่า ป. เป็นเกย์ ถือว่าหมิ่นประมาทหรือไม่?
4.      ถ้า ป. เป็นเกย์จริง แล้วทำให้มีปัญหาต่อการปฏิบัติหน้าที่หรือไม่?
5.      การพูดถึงระบบกษัตริย์ในช่วงต่างๆของจักรภพนั้นเป็นการแสดงทรรศนะทางวิชาการหรือเป็นการจาบจ้วงโจมตีในหลวงหรือไม่? จะตัดสินอย่างไร? ใช้ทรรศนะคติของคนที่ออกมาแสดงความเห็นตัดสิน หรือใช้ศาลตัดสินดี?
6.      จำได้ไหมว่าก่อน 6 ตุลา 2519 มีการแต่งภาพไปลง Bangkok Post และโจมตีนักศึกษาที่เล่นละครเรื่องเพื่อนถูกแขวนคอว่าหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ และใช้ประเด็นนี้ปลุกระดมลูกเสือชาวบ้านและนำไปสู่การฆ่านักศึกษาในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
7.      จำได้ไหมว่า คนเขมรลุกฮือขึ้นจราจลทำลายทรัพย์สินของคนไทยเพราะกบไปดูหมิ่นคนเขมรจริงๆ หรือเพราะถูกปลุกระดมโดยหนังสือพิมพ์เขมร
8.      ในกรณีนี้จักรภพเป็นเหยื่อ หรือคนไทยทั้งประเทศกำลังจะเป็นเหยื่อ
9.      ปชป พึ่งรู้เรื่องนี้ หรือรู้มานานแล้ว?
10.    ปชป+สื่อมวลชนบางส่วน+พันธมิตรที่มองเห็น+พันธมิตรที่มองไม่เห็น จ้องหาเหตุจะรัฐประหารอยู่หรือไม่?b]

[ไม่ต้องคิดเอง]

ตกข้อ 11 ไป

11.  เกลียดทักษิณแล้วทำไมต้องทำร้ายประเทศนี้ด้วย?

[jrr.]

แปลศัพท์เป็นคำๆ....มันก็แหงล่ะ ไม่มีอะไรผิดหรอก

...............หาลูกเล่นใหม่เถอะ !!!

[โง่อังกฤษ ก็เงียบปาก]

Longman ได้ให้ไว้ 3 ความหมาย

1 the support, especially financial support, that is given to an organization or activity by a patron

2American English(formal) the support that you give a particular shop, restaurant etc by buying their goods or using their services

3 a system by which someone in a powerful position gives people help or important jobs in return for their support

ผมคิดว่าความหมายที่ 3 นี่เข้ากับบริบทที่จักรภพพูด ที่สุด
แปลกจริงๆบัณฑิตจาก LSE กับ Oxford ทำไมต้องแกล้งโง่ด้วย

ตามข้อ 11 ครับ

11.  เกลียดทักษิณแล้วทำไมต้องทำร้ายประเทศนี้ด้วย?

[โง่อังกฤษ ก็เงียบปากไป]

แปลศัพท์เป็นคำๆ....มันก็แหงล่ะ ไม่มีอะไรผิดหรอก

...............หาลูกเล่นใหม่เถอะ !!!

บทความทางวิชาการเรื่องระบบอุปถัมภ์หรือ patronage นักวิชาการเขาก็พูดกันมาเป็นเรื่องปกติ เช่น

หัวข้อ : ระบบอุปถัมภ ์
ข้อความ :

ระบบอุปถัมภ ์

(พิมพ์ครั้งที่ 3)

โดย ศาสตราจารย์ ดร.อมรา พงศาพิชญ์

และ รองศาสตราจารย์ ปรีชา คุวินทร์พันธ ์

คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

"ระบบอุปถัมภ์" เป็นระบบของความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลที่มีอำนาจทรัพย์สมบัติหรือบารมีกับ "ผู้รับอุปถัมภ์" ที่ต้องพึ่งพา "ผู้อุปถัมภ์" ที่อยู่เหนือกว่าและสามารถบันดาลสิ่งของที่ตนต้องการได้ เป็นการเสนอสนองตอบต่อกันที่อยู่บนพื้นฐานของข้อกำหนดทางศีลธรรม (Moral basis) ระบบอุปถัมภ์ได้รับการพิจารณาว่าเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของโครงสร้างสังคมไทยในรูปแบบต่าง ๆ เช่น การอุปถัมภ์กันระหว่างเจ้าของที่ดินกับผู้เช่า เจ้านายกับลูกน้อง เจ้าพ่อกับมือปืน หัวคะแนนกับการเลือกตั้ง และการซื้อเสียง ข้าราชการกับนักการเมืองและนักธุรกิจการคอร์รัปชัน เป็นต้น

...

ระบบอุปถัมภ์ เติบโตอย่างฝังรากลึกในสังคมไทยจนถึงรัตนโกสินทร์ตอนต้น เมื่อล้นเกล้ารัชกาลที่ 5 ทรงเลือกระบบกฎหมายยุโรป มิใช่ระบบกฎหมายอังกฤษ-อเมริกา อย่างที่กรมหลวงราชบุรีฯ ซึ่งศาลยุติธรรมยกย่องว่าเป็นบิดากฎหมายไทยพยายามผลักดัน เหตุที่ล้นเกล้ารัชกาลที่ 5 ต้องทรงเลือกระบบกฎหมายที่ตะวันตกยอมรับก็เพื่อแลกกับสิทธิสภาพนอกอาณาเขต อันเป็นการเปลี่ยนวิถีชีวิตของคนไทยให้เริ่มคุ้นเคยกับระบบกฎหมาย มีวินัยมากขึ้น ในระยะแรก การเปลี่ยนมาใช้ระบบนิติรัฐโดยสังคมไทยไม่มีความรู้ความเข้าใจมากก่อน ก็เปรียบเสมือนกับการที่จับเด็กท้องไร่ท้องนามาใส่สูท ซึ่งยังความแปลกแยกแก่ประชาชนชาวไทยทั่วไปอย่างมาก เพราะเราเคยชินกับระบบลูกน้อง-เจ้านาย พรรคพวกเพื่อนฝูงมากกว่า ดังนั้นการใช้กฎหมายก็เป็นการใช้เพื่อเอื้ออำนวย หรือใช้ให้รับกับระบบอุปถัมภ์ที่มีอยู่เดิมในสังคมไทยนั่นเอง

[โง่อังกฤษ ก็เงียบปากไป]

คนไม่ฟัง ยังไงก็เหมือนเดิมครับเปล่าประโยชน์
การอธิบายแบบวิชาการ โดนข้อหานี้ น่าอายนะไทยแลนด์

[ปรมาจารย์เจได]

อืมม

เก่งภาษาอังกฤษเหมือนทักษิณกันทุกคนเลย
ลิ่วล้อเหลี่ยมเนี่ย

สำเนียงเด็ก ป 5 ยังเพราะกว่าเลย

[qazwsx ขี้เกียจล็อคอิน]

มาสรุปวิธีการพล่าม ๆๆๆ อะไรอยู่ตัวเดียวของเจ้าของกระทู้ให้ฟัง

1.
อธิบายคำว่า "ตูด" เสร็จ
ก็อธิบายคำว่า "ยาดม" ต่อ
แล้วจากนั้นมันก็สาธยายคำว่า "อำเภอสันกำแพง"
ก่อนจบด้วยคำว่า "ทีมเชลซี"

2.
จนเมื่อผู้อ่านเริ่มมึน ๆ แต่ก็ไม่เห็นว่าจะต้องขัดแย้งอะไร
( ซึ่งก็แน่นอน  เพราะจู่ ๆ ก็มีคนมานิยามคำว่า 
"ตูด"
"ยาดม"
"อำเภอสันกำแพง"
และ "ทีมเชลซี"
ตามที่รู้ ๆ กันอยู่แล้วทั้งโลก ( สัจจพจน์ ) ให้ฟัง
ย่อมไม่มีอะไรต้องไปขัด )
มันก็ "พาลมั่ว" ไปยังเป้าหมายของมัน 
ทำนองนี้
2.1
"ในระหว่างที่ทักษิณกำลังดูการแข่งขันระหว่างทีมเชลซีกับทีมแมน ฯ ซิตี้ที่บ้านอำเภอสันกำแพง จ.เชียงใหม่
ก็เกิดอาการเจ็บตูด  จึงเอายาดมที่คุณหญิงดมอยู่ยัดเข้าในรูตูดของตน..."
เพื่อนำไปสู่้ประเด็นของมันคือ
2.2
"ทำแบบนี้แล้วทักษิณผิดอะไร ?"
( ในเมื่อ "ตูด  ยาดม  อำเภอสันกำแพง และทีมเชลซี" เป็นสิ่งที่ไม่เห็นจะมีอะไรผิดแปลก ...พวกแกไม่มีอะไรจะเถียงใช่มั้ย ?! )

3. พอคนอ่านชักจะงง - สติหลงทาง  มันก็รีบลากเข้าหาข้อสรุป
3.1 ผู้ผลิตยาดมดันทำหลอดยาดมให้ดูคล้าย ๆ ยาเหน็บทวารทำไม
3.2 อำเภอสันกำแพงผิดอะไรที่สามารถรับถ่ายทอดการแข่งขันระหว่างทีมเชลซีและทีมแมน ฯ ซิตี้ได้
3.3 ถ้าใครเจ็บตูดแล้วจะเอาอะไรยัดเข้าในรูตูดตัวเอง  มันผิดกฎหมายข้อไหน  พิสูจน์สิ...พิสูจน์ !!
...สุดท้าย
3.4 เกลียดทักษิณแล้วทำไมต้องทำร้ายประเทศชาติ ?
 


ตรรกของพวกไอ้แ้ม้วล้วนส้นตีนเหมือนกันหมด
ตัวอย่างที่ยกมานี้ เป็นเพียงลักษณะหนึ่ง
ซึ่งเรียกว่า "ตรรกแบบผีดิบ"
คือเอาแขน - ขา - หัว - มาจากศพโน้นศพนี้เข้ามาเย็บรวมกัน
แล้วก็ใช้เวทย์มนต์เสกให้มีชีวิตขึ้นมา
หลอกหลอนผู้คน "โง่เง่า - ไร้สติ"

[Şiłąncē Mőbiuş]

มาสรุปวิธีการพล่าม ๆๆๆ อะไรอยู่ตัวเดียวของเจ้าของกระทู้ให้ฟัง

1.
อธิบายคำว่า "ตูด" เสร็จ
ก็อธิบายคำว่า "ยาดม" ต่อ
แล้วจากนั้นมันก็สาธยายคำว่า "อำเภอสันกำแพง"
ก่อนจบด้วยคำว่า "ทีมเชลซี"

2.
จนเมื่อผู้อ่านเริ่มมึน ๆ แต่ก็ไม่เห็นว่าจะต้องขัดแย้งอะไร
( ซึ่งก็แน่นอน  เพราะจู่ ๆ ก็มีคนมานิยามคำว่า 
"ตูด"
"ยาดม"
"อำเภอสันกำแพง"
และ "ทีมเชลซี"
ตามที่รู้ ๆ กันอยู่แล้วทั้งโลก ( สัจจพจน์ ) ให้ฟัง
ย่อมไม่มีอะไรต้องไปขัด )
มันก็ "พาลมั่ว" ไปยังเป้าหมายของมัน 
ทำนองนี้
2.1
"ในระหว่างที่ทักษิณกำลังดูการแข่งขันระหว่างทีมเชลซีกับทีมแมน ฯ ซิตี้ที่บ้านอำเภอสันกำแพง จ.เชียงใหม่
ก็เกิดอาการเจ็บตูด  จึงเอายาดมที่คุณหญิงดมอยู่ยัดเข้าในรูตูดของตน..."
เพื่อนำไปสู่้ประเด็นของมันคือ
2.2
"ทำแบบนี้แล้วทักษิณผิดอะไร ?"
( ในเมื่อ "ตูด  ยาดม  อำเภอสันกำแพง และทีมเชลซี" เป็นสิ่งที่ไม่เห็นจะมีอะไรผิดแปลก ...พวกแกไม่มีอะไรจะเถียงใช่มั้ย ?! )

3. พอคนอ่านชักจะงง - สติหลงทาง  มันก็รีบลากเข้าหาข้อสรุป
3.1 ผู้ผลิตยาดมดันทำหลอดยาดมให้ดูคล้าย ๆ ยาเหน็บทวารทำไม
3.2 อำเภอสันกำแพงผิดอะไรที่สามารถรับถ่ายทอดการแข่งขันระหว่างทีมเชลซีและทีมแมน ฯ ซิตี้ได้
3.3 ถ้าใครเจ็บตูดแล้วจะเอาอะไรยัดเข้าในรูตูดตัวเอง  มันผิดกฎหมายข้อไหน  พิสูจน์สิ...พิสูจน์ !!
...สุดท้าย
3.4 เกลียดทักษิณแล้วทำไมต้องทำร้ายประเทศชาติ ?
 


ตรรกของพวกไอ้แ้ม้วล้วนส้นตีนเหมือนกันหมด
ตัวอย่างที่ยกมานี้ เป็นเพียงลักษณะหนึ่ง
ซึ่งเรียกว่า "ตรรกแบบผีดิบ"
คือเอาแขน - ขา - หัว - มาจากศพโน้นศพนี้เข้ามาเย็บรวมกัน
แล้วก็ใช้เวทย์มนต์เสกให้มีชีวิตขึ้นมา
หลอกหลอนผู้คน "โง่เง่า - ไร้สติ"

5555 เข้าใจเปรียบเทียบ