อ่านให้ถูก เสวกเอก พระยาบำรุงราชบริพาร บิดาของท่านนายกรัฐมนตรี

(1/15) > >>

พรรณชมพู:
วันนี้อาจารย์ภาษาไทย ได้มาชี้แจงถึงการอ่านตำแหน่งและราชทินนาม ของบิดาท่านนายรัฐมนตรีคนใหม่

เสวกเอก  ต้องอ่านว่า  เส - วก - เอก  มิใช่อ่านว่า สะเหวก

ซึ่งชื่อนี้เป็นตำแหน่งทางราชการแบบโบราณนะคะ จึงมีคนที่ไม่เข้าใจอ่านผิดกันมาก

คำแปลของ เสวก ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ แปลไว้ว่า

เสวก  [–วก] น. ข้าราชการในราชสํานัก. (ป.; ส. เสวก = คนใช้).

จึงเรียนมาเพื่อทราบ

ปรมาจารย์เจได:
สำหรับความภาคภูมิใจในการที่ได้เป็นข้าราชบริภาร
ให้ผมไปเป็นคนดูดส้วมผมยังภูมิใจเลยครับ และผมจะไม่อายเลยซักนิด หากพ่อผมเป็นคนดูดส้วม

หากเป็นแค่การสอนภาษาอย่างเดียว ก็คงมิเป็นไร
แต่หากจงใจที่จะเสียดสีว่าบิดาคุณสมัครเป็นคนใช้นั้น โดยปกติแล้ว ไม่ควรหยิบมาเป็นประเด็นแม้แต่นิด อย่างน้อยพ่อคุณสมัครก็เสียแล้ว และพ่อใคร ใครก็ย่อมรักครับ  :slime_smile:

drop:
555555555555+

อ่านเรียงพยางค์    เส - วะ -กะ  (ไม มีเ อก ด้วย)  มาจาก ธาตุ สิว  ธาตุหมวด ๔ แปลว่า  เสพย์  คบ(เพื่อน)  รับใช้

แผลง  อิ เป็น เอ  = เสว ---- ไทยแผลง ว เป็น พ  ใส่ ย  ปัจจัย จะเป็น เสพย์ หรือ เสพ 
ใส่ ณวุ ปัจจัย = อก  เป็น เส วก  อ่าน  เส วะ กะ  ผู้รับใช้


จำขี้ปากเขามานะ

อิอิ  :slime_bigsmile: :slime_bigsmile:

ป.ล.  สันดานคนรับใช้  มิน่า  โ ค ต ร โกง  หมารับใช้


พรรณชมพู:
อ้างจาก: ตามหารักแท้ในสถานเริงรมย์ทั่วกรุงเทพและปริมณฑล ที่ 29-01-2008, 19:48

สำหรับความภาคภูมิใจในการที่ได้เป็นข้าราชบริภาร
ให้ผมไปเป็นคนดูดส้วมผมยังภูมิใจเลยครับ และผมจะไม่อายเลยซักนิด หากพ่อผมเป็นคนดูดส้วม

หากเป็นแค่การสอนภาษาอย่างเดียว ก็คงมิเป็นไร
แต่หากจงใจที่จะเสียดสีว่าบิดาคุณสมัครเป็นคนใช้นั้น โดยปกติแล้ว ไม่ควรหยิบมาเป็นประเด็นแม้แต่นิด อย่างน้อยพ่อคุณสมัครก็เสียแล้ว และพ่อใคร ใครก็ย่อมรักครับ  :slime_smile:


ทั้งหมดเป็นรายละเอียดที่ออกรายการโทรทัศน์ และตามพจนานุกรมค่ะ แต่เรื่องจะคิดกันไปนั้น ก็แล้วแต่บุคคลค่ะ มิอาจชี้แนะ

ปรมาจารย์เจได:
พูดเผื่อไว้สำหรับคนที่มีจิตใจที่ไม่ดีนะครับ

ขุดโคตรเขามาเสียดสี
มีพ่อแม่ใครในนี้เป็นข้าราชบริพาร หรือเป็น "คนใช้" ที่พวกคุณไปดูถูกเขาบ้าง
พ่อเขาเป็นขี้ข้าใคร เหลือกตาดูมั่งครับ

พากันเล่นแต่ด้วยความลำพอง
ไม่รู้จักแยกแยะผิดถูก

เบาลงนิดก็ดีครับ

นำร่อง

[0] ดัชนีข้อความ

[#] หน้าถัดไป