ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
19-06-2019, 21:21
378,182 กระทู้ ใน 21,926 หัวข้อ โดย 9,412 สมาชิก
สมาชิกล่าสุด: MAN4U
ขบวนการเสรีไทยเว็บบอร์ด (รุ่นแรก)  |  ทั่วไป  |  ชายคาพักใจ  |  ฤกษ์ยามดีหรือจะสู้ชัยภูมิที่ดีได้ ชัยภูมิดีหรือจะสู้ความสามัคคีของคนได้ 0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
หน้า: 1 2 [3]
ฤกษ์ยามดีหรือจะสู้ชัยภูมิที่ดีได้ ชัยภูมิดีหรือจะสู้ความสามัคคีของคนได้  (อ่าน 23409 ครั้ง)
aiwen^mei
ขาประจำขั้นที่ 3
*******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,732



« ตอบ #100 เมื่อ: 08-08-2008, 08:27 »

เอาภาษิตจีนมาร่วมแจมครับ

*หญิงขี้เกียจกับเตียงที่อบอุ่นย่อมแยกจากกันยาก

*ปัจจุบันละเลยเรื่องเล็กน้อย ภายหน้าเสียใจอย่างใหญ่หลวง

*คนต้องมีกิริยาสุภาพ ดุจดอกไม้ต้องมีกลิ่นหอม

*ไร้สัจจะ ถึงจะมีความสามารถก็ไร้ประโยชน์

*บุคคลเปิดช่องให้โทษะครอบงำ ยังความวิบัติให้แก่ครอบครัว

*การมุสาเป็นก้าวแรกเดินเข้าสู่ประตูคุก
*โกหกเพียงครั้งเดียว ถูกสงสัยตลอดกาล

*อย่าอวดตนเก่งกว่าผู้อื่น โลกนี้ผู้ที่เก่งกว่าตนนั้นมีมากมาย
 
ไม่ได้ตั้งใจว่าใครนะ..ฮึ

 

ขอบพระคุณท่าน THE THIRD WAY มากหลายค่ะ โดนใจ ซะไม่มี

พอดีไปเจอกระทู้หนึ่งที่ "มุมจีน" บอกกล่าวเล่าแจ้งถึงคำแต้จิ๋วที่นิยมใช้กันจนเป็นส่วนหนึ่งของภาษาไทยไปแล้ว รวบรวมโดยคุณ เหล่าตั๊ง

ขออนุญาตนำมาโพสต์เผยแพร่ต่อ  Very Happy

« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 10-08-2008, 14:03 โดย aiwen^mei » บันทึกการเข้า

有缘千里来相会,无缘对面不相逢。
aiwen^mei
ขาประจำขั้นที่ 3
*******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,732



« ตอบ #101 เมื่อ: 08-08-2008, 08:50 »

ภาษาจีนแต้จิ๋ว 潮州話 ที่กลายเป็นส่วนหนึ่งของภาษาไทย

โดย "เหล่าตั๊ง"




อ้างอิงจาก http://www2.manager.co.th/mwebboard/listComment.aspx?QNumber=128233&Mbrowse=33
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 10-08-2008, 15:09 โดย aiwen^mei » บันทึกการเข้า

有缘千里来相会,无缘对面不相逢。
Cherub Rock
ขาประจำขั้นที่ 3
*******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 4,183


น้องๆ ช่วยไปบอกผู้หญิงคนนั้นที ว่าเลิกมองผมได้แล้ว


« ตอบ #102 เมื่อ: 08-08-2008, 09:48 »

 
หว่อ ไอ่ เบจิงงงง.. 
บันทึกการเข้า

"นายกรัฐมนตรีกำลังใช้รัฐสภาประกอบพิธีกรรมสถาปนาอำนาจของตนเองโดยเห็นรัฐสภาเป็นเพียงแค่ตรายาง และปล่อยให้มีการทำร้ายประชาชนถือว่าหมดความชอบธรรมแล้ว" รสนา โตสิตระกูล
เล่าปี๋
ขาประจำขั้นที่ 3
*******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 2,417


ทำดีได้ดีมีไฉน ทำชั่วได้ดีมีถมไป


« ตอบ #103 เมื่อ: 08-08-2008, 20:46 »


หว่อ ไอ่ เบจิงงงง.. 




เยี่ยมๆๆๆ ยอดๆๆๆ......          
บันทึกการเข้า

ขงเบ้งดูดาว เฮอะเอ่อเอ้ย เมื่อดาวตก เสียวในหัวอกเมือเห็นดาว
ไม่พราวไสว  หรือว่าตัวเราจะหมดบุญ จึงเป็นไป
ดาวที่สดใสเมื่อก่อนนั้น  พลันมืดมัว....
aiwen^mei
ขาประจำขั้นที่ 3
*******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,732



« ตอบ #104 เมื่อ: 07-09-2008, 16:52 »

天时不如地利,地利不如人和

ฤกษ์ยามดีหรือจะสู้ชัยภูมิที่ดีได้
ชัยภูมิดีหรือจะสู้ความสามัคคีของคนได้




สมัยจั้นกั๋ว (ยุครณรัฐ) ลูกศิษย์ของเมิ่งจื่อที่ชื่อกงซุนโฉ่วชอบซักถามปัญหาที่ลึกซึ้งกับอาจารย์ ครั้งหนึ่ง เขาตั้งคำถาม ๆ เมิ่งจื่อว่า “ท่านอาจารย์ขอรับ อะไรคือปัจจัยสำคัญที่เป็นตัวตัดสินว่าใครจะเป็นผู้แพ้หรือผู้ชนะสงคราม?”

เมิ่งจื่อตรึกตรองอยู่สักครู่ก็ตอบว่า “ฤกษ์ยามดีหรือจะสู้ชัยภูมิที่ดีได้ ชัยภูมิดีหรือจะสู้ความสามัคคีของคนได้”

จากนั้นเมิ่งจื่อก็ยกตัวอย่างให้ฟังว่า “มีคูเมืองเป็นปราการขวางกั้นอยู่ในเมือง ๓ ลี้ และนอกเมือง ๗ ลี้ ศัตรูเข้ามาห้อมล้อมเอาไว้แต่กลับไม่สามารถเอาชนะได้ การที่ศัตรูยกทัพมาล้อมปราบ แน่นอนว่าเขาได้เลือกวันเวลาซึ่งถือว่าเป็นฤกษ์งามยามดีแล้ว ทว่ากลับหาทางเอาชนะไม่ได้ นั่นก็หมายความว่าฤกษ์ยามที่ดียังสู้ชัยภูมิที่ดีไม่ได้ อีกตัวอย่างหนึ่ง มีคูเมืองอีกแห่งหนึ่ง กำแพงเมืองนั้นสูงมาก แม่น้ำที่เป็นปราการป้องกันเมืองนั้นก็ลึกมาก อาวุธยุทโธปกรณ์ของเหล่าทหารหาญก็คมกริม เสบียงอาหารเพียบพร้อมบริบูรณ์ แต่เมื่อศัตรูบุกเข้าไป ทหารที่เฝ้ารักษาการต่างละทิ้งหน้าที่พากันหนีเอาตัวรอด นั่นก็หมายความว่าชัยภูมิที่ดียังสู้ผู้คนที่มีความสามัคคีกันไม่ได้ เพราะฉะนั้นวางกฎเกณฑ์เพื่อประชาชนจะได้ไม่ต้องพึ่งพารัฐ หาหนทางป้องกันที่แข็งแกร่ง เพื่อตัดความจำเป็นในการพึ่งพาปราการทางธรรมชาติ ยอมสยบต่ออำนาจที่ได้มาโดยปราศจากการใช้กำลัง ผู้ที่มีคุณธรรมจะได้รับความช่วยเหลือมาก ผู้ที่ไร้คุณธรรมจะได้รับความช่วยเหลือน้อย”

กงซุนโฉ่วจึงบังเกิดความเลื่อมใสศรัทธาอาจารย์ของตนมากขึ้น

ต่อมา วาทะของเมิ่งจื่อที่ว่า
“ฤกษ์ยามดีหรือจะสู้ชัยภูมิที่ดีได้ ชัยภูมิดีหรือจะสู้ความสามัคคีของคนได้” ได้กลายเป็นคำสุภาษิตที่ใช้สืบทอดกันมา

คนทั่วไปใช้สุภาษิตบทนี้ในความหมายที่ว่า แรงสนับสนุนจากประชาชนเป็นปัจจัยซึ่งเป็นตัวกำหนดความสำเร็จที่สำคัญมากกว่า “ฤกษ์ยาม” และ “ชัยภูมิ” นอกจากนี้ ยังมีการใช้สุภาษิตบทนี้เพื่ออธิบายถึงความสำคัญของการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในหมู่ชนด้วย

อ้างอิง  ๑. สนุกกับสุภาษิตจีน โดย จุไรรัตน์ อารยะกิตติพงศ์
            ๒. ภาพประกอบ จาก ผู้จัดการออนไลน์




กล่าวสำหรับรัฐบาลชคม. ที่มี คนจมูกหมู เป็นหัวหน้าแก๊ง กำลังนี้ต้องพึ่งพลังสามัคคีจากคนทุกวัย
ล่าสุด เด็ก ๆ เยาวชน นิสิต นักศึกษา ออกมาร่วมกันขับไล่ ก็ยังกอดขาเก้าอี้แน่นไม่ยอมปล่อย
เมื่อคืนก็ถูกประจานจาก "งิ้วธรรมศาสตร์" ว่า อาจจะต้องตายคาเก้าอี้ เพราะกรูไม่ออก
 

« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 07-09-2008, 16:56 โดย aiwen^mei » บันทึกการเข้า

有缘千里来相会,无缘对面不相逢。
หน้า: 1 2 [3]
    กระโดดไป: