ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
27-04-2024, 06:15
378,182 กระทู้ ใน 21,926 หัวข้อ โดย 9,412 สมาชิก
สมาชิกล่าสุด: MAN4U
ขบวนการเสรีไทยเว็บบอร์ด (รุ่นแรก)  |  ทั่วไป  |  ชายคาพักใจ  |  ==บทกลอนได้รับรางวัลยอดเยี่ยมจาก UN ประจำปี 2006 - โดยเด็กอัฟริกัน== 0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
หน้า: [1]
==บทกลอนได้รับรางวัลยอดเยี่ยมจาก UN ประจำปี 2006 - โดยเด็กอัฟริกัน==  (อ่าน 1674 ครั้ง)
jerasak
ขาประจำขั้นที่ 3
*******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 5,432



« เมื่อ: 12-12-2007, 00:26 »

เพิ่งได้รับมาจาก forward mail ครับ .. เขียนง่ายๆ แต่เขียนดีครับ 

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Nominated by UN as the best Poem of 2006 - Written by an African Kid
บทกลอนได้รับรางวัลยอดเยี่ยมจาก UN ประจำปี 2006 - โดยเด็กอัฟริกัน
-------------------------------------------------------------------------------------------------
When I born, I black
เมื่อผมเกิด ผมผิวดำ

When I grow up, I black
เมื่อผมโตขึ้น ผมก็ยังผิวดำอยู่

When I go in Sun, I black
เมื่อผมอยู่ใต้แสงแดด ผมยังคงผิวดำ

When I scared, I black
เมื่อผมกลัว ผมก็ผิวดำ

When I sick, I black
เมื่อผมป่วย ผมก็ยังผิวดำ

And when I die, I still black
และเมื่อผมตาย ผมก็ยังคงผิวดำ


And you white fellow
และคุณ...เพื่อนมนุษย์ผิวขาว

When you born, you pink
เมื่อแรกเกิด คุณมีผิวสีชมพู

When you grow up, you white
เมื่อคุณโตขึ้น คุณมีผิวสีขาว

When you go in sun, you red
เมื่อคุณอยู่ใต้แสงแดด คุณมีผิวสีแดง

When you cold, you blue
เมื่อคุณหนาว คุณมีผิวสีน้ำเงิน

When you scared, you yellow
เมื่อคุณกลัว คุณมีผิวสีเหลือง

When you sick, you green
เมื่อคุณป่วย คุณมีผิวสีเขียว

And when you die, you grey
เมื่อคุณตาย คุณมีผิวสีเทา

And you calling me colored ??
แล้วคุณเรียกผมว่า คนผิวสี ??
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 12-12-2007, 09:18 โดย jerasak » บันทึกการเข้า

= A dreamer lives for eternity.=
== นัฝัมีชีวิพื่นิรัร์าล ==
สมชายสายชม
ขาประจำขั้นที่ 3
*******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,048


« ตอบ #1 เมื่อ: 12-12-2007, 00:39 »

เข้ามาอ่านครับ   

...
บันทึกการเข้า
see - u
ขาประจำขั้นที่ 3
*******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,370


.......... I'm not Supergirl


« ตอบ #2 เมื่อ: 12-12-2007, 07:03 »

*  เขียนได้ดี ....................

    สั้น ๆ ง่าย ๆ ....  คำพูดไม่ต้อง    เลิศหรู  + วิลิศมาหรา     มากมาย
    แต่มองเห็นภาพได้ ...........  ชัดเจน   "  เก่ง  "  ค่ะ
   

บันทึกการเข้า

    " I  will  unforgive  you  to  do  the  bad  thing  like  this. "   

                           

                        The  fox  changes  his  skin  but  not  his  habits.   *

                 Superman ( It's Not Easy )   >>  http://www.ijigg.com/songs/V2B7G4GPD
    
    
   "  กฏหมายต้องเดินหน้าเอาผิดต่อคนไม่ดี  ........  ไม่ใช่ปล่อยให้คนไม่ดีมากล่าวเอาโทษกฏหมาย  "

                                     
                                          
drop
ขาประจำขั้น 2
******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 737



« ตอบ #3 เมื่อ: 12-12-2007, 07:20 »

เข้ามาอ่านเหมือนกัน   

บันทึกการเข้า

A  Few  Good  Men

Downey: What did we do wrong? We did nothing wrong.

Dawson: Yeah, we did. We were supposed to fight for the people who couldn't fight for themselves. We were supposed to fight for Will.

************************
I  only  want  to  fight  for  my  country as  long as  I ' m alive. I  do nothing  wrong  .  The tyrant  is  still  the  tyrant, I  have  to  expel  them  in  every  step  of  life. When the  time  come,  the  tyrant   will  absolutely  extinguish. That  ‘ s  the   dharma  truth.
Şiłąncē Mőbiuş
ขาประจำขั้นที่ 3
*******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 5,215



เว็บไซต์
« ตอบ #4 เมื่อ: 12-12-2007, 13:27 »

 

ขอเอาไป Post ไว้ใน Blog นะครับ 
บันทึกการเข้า



“People should not be afraid of their governments. Governments should be afraid of their people.”

. “ประชาชนไม่ควรกลัวรัฐบาลของตนเอง รัฐบาลต่างหากที่ควรกลัวประชาชน” .

. แวะไปเยี่ยมกันได้ที่ http://silance-mobius.blogspot.com/ นะครับ .
jerasak
ขาประจำขั้นที่ 3
*******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 5,432



« ตอบ #5 เมื่อ: 12-12-2007, 16:37 »



ขอเอาไป Post ไว้ใน Blog นะครับ 

ได้ครับเพราะตอนแรกก็เป็น forward mail อยู่แล้ว

บอกไว้นิดนึงว่า ผมได้ปรับแก้ไขคำแปลบางส่วน
ก่อนจะเอามาลงที่บอร์ดเสรีไทยนะครับ
จึงไม่เหมือนกันกับใน forward mail ทั้งหมดครับ 
บันทึกการเข้า

= A dreamer lives for eternity.=
== นัฝัมีชีวิพื่นิรัร์าล ==
Şiłąncē Mőbiuş
ขาประจำขั้นที่ 3
*******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 5,215



เว็บไซต์
« ตอบ #6 เมื่อ: 12-12-2007, 17:04 »

ได้ครับเพราะตอนแรกก็เป็น forward mail อยู่แล้ว

บอกไว้นิดนึงว่า ผมได้ปรับแก้ไขคำแปลบางส่วน
ก่อนจะเอามาลงที่บอร์ดเสรีไทยนะครับ
จึงไม่เหมือนกันกับใน forward mail ทั้งหมดครับ 

Copy ไปทั้งดุ้นอยู่แล้วครับ 

เช็คได้ที่ http://silance-mobius.blogspot.com/2007/12/un-2006.html
บันทึกการเข้า



“People should not be afraid of their governments. Governments should be afraid of their people.”

. “ประชาชนไม่ควรกลัวรัฐบาลของตนเอง รัฐบาลต่างหากที่ควรกลัวประชาชน” .

. แวะไปเยี่ยมกันได้ที่ http://silance-mobius.blogspot.com/ นะครับ .
สมปอง
ขาประจำขั้นที่ 3
*******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 1,128



« ตอบ #7 เมื่อ: 14-12-2007, 21:26 »

ผมจำได้ว่าเคยอ่านเรื่องนี้ในหนังสือ ตลกตกเตียง หรือ ทะลึ่ง อะไรเนี้ย เห็นชื่อเรื่องว่ากวีผิวสี ไม่รู้ใครcopใครมา
บันทึกการเข้า



ไม่มีดินผืนใดให้ไออุ่น เท่ากับดินที่คุณถือกำเนิด
ไม่มีดินผืนใดดูมั่นคง เท่ากับดินที่ลงสำมะโนครัว
ไม่มีดินผืนใดให้คุณเดิน เท่ากับดินที่คุณเดินตอนตั้งไข่
ไม่มีดินผืนใดมีความหมาย เท่าแผ่นดินสุดท้ายของเผ่าพันธุ์

ไม่มีเงินไม่มีทองยังไม่หมองเศร้า
มีแผ่นดินปลูกข้าวเราอยู่ได้
ไม่มีเงินไม่มีทองค่อยหาใหม่ บนแผ่นดินสุดท้ายของไทยทุกคน
นทร์
ขาประจำขั้นที่ 3
*******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 7,441



เว็บไซต์
« ตอบ #8 เมื่อ: 14-12-2007, 23:26 »

มุมมองคนเขียนเยี่ยมมาก

 
บันทึกการเข้า

"ประชาชน อย่าทิ้งประเทศชาติ"
หน้า: [1]
    กระโดดไป: