ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
28-04-2024, 06:21
378,182 กระทู้ ใน 21,926 หัวข้อ โดย 9,412 สมาชิก
สมาชิกล่าสุด: MAN4U
ขบวนการเสรีไทยเว็บบอร์ด (รุ่นแรก)  |  ทั่วไป  |  สภากาแฟ  |  ช่วยเข้ามารู้ทัน คนเดือนมีนา หน่อยเร็ว............. 0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
หน้า: [1]
ช่วยเข้ามารู้ทัน คนเดือนมีนา หน่อยเร็ว.............  (อ่าน 1030 ครั้ง)
AThai
สมาชิกสามัญขั้นที่ 3
****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 132



« เมื่อ: 19-01-2007, 00:40 »

ช่วยเข้ามารู้ทัน คนเดือนมีนาหน่อยเร็ว.............
อยากรู้ทันไปดูกระทู้นี้ครับ - รอยเตอร์: แฉ พลเอกสนธิ หาเล่ห์ไส่ร้าย พ.ต.ท. ทักษิน ชินวัตร  โดย คนเดือนมีนา




คำเตือน คำแปลกับต้นฉบับไม่ตรงกัน
มีการตัดบางส่วนออกโดยเฉพาะที่ทำให้ไอ้หน้าเหลี่ยมดูไม่ดี

ขี้เกียจแปลทั้งหมดเอาสั้นๆ เช่น

Generals fail to sideline ThaksinPublished:
Thursday, 18 January, 2007, 08:29 AM Doha Time
By Ed Cropley

BANGKOK: It hasn’t turned out quite as Thailand’s generals intended.

Four months after they launched their coup against Thaksin Shinawatra and forced on him the life of a globe-trotting exile, the billionaire former prime minister continues to exercise a Svengali-like grip over his country.

But the measures have done little but increase the Thai media’s view of the CNS as an old-style military junta, rather than a benign dictatorship nursing democracy back to health after five years of what was seen widely as Thaksin plutocracy.[/color]

the billionaire former prime minister continues to exercise a Svengali-like grip over his country.
Svengali-like grip = หมายถึงอุ้งมือของนักสะกดจิตที่ใช้อำนาจในทางที่ผิด "abusive hypnotist" หรือ "a person who, with evil intent"
สรุปคือทักษิณยังคงสามารถสะกดจิตให้คนหลงผิด

Thaksin plutocracy.
plutocracy = หมายถึงรูปแบบการปกครองโดยรวมศูนย์ที่ชนชั้นที่มีฐานทางสังคม "A Plutocracy is a government controlled by that miniscule percentage of extremely wealthy individuals"
สรุปคือรูปของทักษิณคือการปกครองโดยคนมีฐานะเข้าควบคุมรัฐบาล


ไม่รู้ว่าอ่านภาษาอังกฤษไม่ออกหรือแกล้งโง่นะครับ
 
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 19-01-2007, 00:42 โดย AThai » บันทึกการเข้า

เหลี่ยมจนมุม => เรื่องปกติ-ไม่แปลก => บกพร่องโดยสุจริต => ป้ายสีความผิด
Foxhound
สมาชิกสามัญขั้นที่ 1
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 26



« ตอบ #1 เมื่อ: 19-01-2007, 00:49 »

ไม่เคยเข้าไปอ่านกระทู้มันเลย สาวกเหลี่ยม หาเรื่องมาลงเพื่อให้พ่อแม้วมันดูดีเท่านั้น 

 
บันทึกการเข้า
justy
ขาประจำขั้นที่ 3
*******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: หญิง
กระทู้: 1,250



« ตอบ #2 เมื่อ: 19-01-2007, 03:50 »

ไม่เคยเข้าไปอ่านเหมือนกัน เห็นแค่ชื่อกระทู้ก็ไม่คลิกเข้าแล้วค่ะ

ฝากถึงสมาชิกเสรีไทยด้วย ถ้าเจอกระทู้แบบนี้ไม่ต้องคลิกเข้าไปอ่าน ไม่ต้องไปสนใจ ไม่ต้องไปมีอารมณ์ร่วมกับมัน..จบ
บันทึกการเข้า

พรรคไทยรักไทยมิได้ให้ความสำคัญหรือเห็นคุณค่าของสิทธิเลือกตั้งของประชาชน อันเป็นรากฐานสำคัญของการปกครองระบอบประชาธิปไตย นอกจากนี้ยังแสดงถึงการไม่เคารพยำเกรงต่อกฎหมายบ้านเมือง ทั้งที่พรรคไทยรักไทยเป็นพรรคการเมืองที่ได้รับความไว้วางใจจากประชาชนสูงสุดในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอันเป็นการเลือกตั้งทั่วไปก่อนหน้านี้ 2 ครั้ง ควรต้องสร้างความยั่งยืนให้แก่การปกครองระบอบประชาธิปไตย โดยมั่นคงกับหลักการที่ว่า กฎหมายต้องอยู่เหนือสิ่งอื่นใด ยิ่งไปกว่านั้นยังเป็นข้อบ่งชี้ด้วยว่า พรรคไทยรักไทย มิได้มีอุดมการณ์ทางการเมืองที่มุ่งพัฒนาประเทศชาติเพื่อให้คนในชาติมีความสุขทั่วหน้าดังที่ได้รณรงค์หาเสียงไว้ต่อประชาชนอย่างแท้จริง หากแต่มุ่งประสงค์เพียงดำเนินการในทุกวิถีทางเพื่อให้ได้มาซึ่งอำนาจในการปกครองประเทศ นอกเหนือจากครรลองที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญซึ่งเป็นกฎหมายสูงสุดของประเทศตลอดจนบทกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้องที่หาอุดมการณ์อันแท้จริงของพรรคให้เกิดความมั่นใจแก่ประชาชนโดยรวมว่า เมื่อเป็นรัฐบาลมีอำนาจบริหารราชการแผ่นดินแล้ว จะดำเนินการปกครองโดยสุจริต ไม่ประพฤติมิชอบหรือบริหารราชการแผ่นดินโดยแอบแฝงไว้ซึ่งผลประโยชน์ของตนเองและพวกพ้อ
Yodyood
ขาประจำขั้น 2
******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 528



« ตอบ #3 เมื่อ: 19-01-2007, 04:04 »

ไม่อยากเสียเวลาไปตอบครับ
บันทึกการเข้า

~ You will never know the truth if you dare not to face it. ~
tu249cm
ขาประจำขั้น 2
******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: หญิง
กระทู้: 693



« ตอบ #4 เมื่อ: 19-01-2007, 17:41 »

ไม่เคยเข้าไปอ่านเหมือนกัน เห็นแค่ชื่อกระทู้ก็ไม่คลิกเข้าแล้วค่ะ

ฝากถึงสมาชิกเสรีไทยด้วย ถ้าเจอกระทู้แบบนี้ไม่ต้องคลิกเข้าไปอ่าน ไม่ต้องไปสนใจ ไม่ต้องไปมีอารมณ์ร่วมกับมัน..จบ

เห็นด้วยอย่างยิ่ง อย่าไปให้ราคาเลย
บันทึกการเข้า

ดีใจพวกเราที่มีอุดมการณ์เดียวกันจะมีบ้านพักเล็กๆแต่อบอุ่นสำหรับมาสังสรรค์ ฮาเฮ  แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันทั้งในเรื่องการบ้านการเมืองและสัพเพเหระ (พันนาม#สมาชิกno.239)
เก็ดถวา
ขาประจำขั้นที่ 3
*******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: หญิง
กระทู้: 2,753



« ตอบ #5 เมื่อ: 19-01-2007, 17:42 »

ไม่เอาอ่ะ หยะแหยง  
บันทึกการเข้า

Avada Kedavra!!!!!!!
(ก้อนหิน) ละเมอ
Moderator
ขาประจำขั้นที่ 3
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 2,041



เว็บไซต์
« ตอบ #6 เมื่อ: 19-01-2007, 17:55 »

อันนี้ ฤาษีแปลงสาร
ขึ้นพาดหัว เป็นอย่างหนึ่ง
ข้อความในเป็นอย่างหนึ่ง

อ้างจาก: คนเดือนมีนา
หัวข้อ : ทหารของพระราชา สั่งประชาชน ไม่ต้องไส่บาตร พระสงฆ์

ทรท.อัด"สพรั่ง"ไม่สร้างสรรค์จาบจ้วงพระสงฆ์

นายจตุพร พรหมพันธ์ รองโฆษกพรรคไทยรักไทย กล่าวถึงกรณี พล.อ.สพรั่ง กัลยาณมิตร ผู้ช่วยผู้บัญชาการทหารบก ในฐานะผู้ช่วยเลขาธิการคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ (คมช.)ปฏิเสธไม่ได้คุมตัวพระเถระที่ไปทำพิธีที่พรรคไทยรักไทย พร้อมได้แนะนำว่าให้คว่ำบาตรพระ หากพระรูปใดทำผิดกิจของสงฆ์ ว่า ตนมองว่า พล.อ.สพรั่ง ควรจะกลับไปตรวจสอบพฤติกรรมทหารของตัวเองเสียก่อนว่าเป็นอย่างไร ควรจะไปดูข้อเท็จจริงเกี่ยวกับระเบียบของมหาเถรสมาคมและกิจของสงฆ์

ส่วนกรณีที่พล.อ.สพรั่งออกมาต่อว่าพระสงฆ์และแนะนำให้ประชาชนคว่ำบาตรพระ นายจตุพร กล่าวว่า ตนถือว่าไม่เหมาะสมและไม่สร้างสรรค์ เพราะคนที่เป็นผู้ใหญ่ควรจะต้องออกมารับผิดชอบแก้ไขสิ่งที่ผิดพลาดแต่ดู เหมือนว่า พล.อ.สพรั่ง จะมีพฤติกรรมก้าวล่วงกิจของสงฆ์เอง ซึ่งถือเป็นประเด็นละเอียดอ่อนของชาวพุทธ
บันทึกการเข้า

(ก้อนหิน) ละเมอ
Moderator
ขาประจำขั้นที่ 3
*****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 2,041



เว็บไซต์
« ตอบ #7 เมื่อ: 19-01-2007, 17:59 »

อ้างจาก: คนเดือนมีนา
แปรรูปคือการระดมทุน ตำราทั่วโลกเขาเขียนมาแบบนี้ อย่ามาโชว์โง่
ถ้ามีทุนอยู่แล้ว ก็จะแปรรูปทำสากอะไรละ
นอกจากให้ต่างประเทศเขามาร่วมทุน จากการขายหุ้นให้บางส่วน

เขาเห็นว่าไปกู้เขามา แล้วมันไม่คุ้ม ทำแบบนี้คุ้มเลยทำ

ต่อไปลาว พม่า เขมร เขาเอาอย่างหมด อนาคต พวกคนไทยเนี่ยแหละจะไปใช้แรงงานในประเทศเขาบ้าง

กร๊าก นึกว่าประเทศตัวเอง โดดเดี่ยวเหมือนภูตาน หรือ บ้าไง
บันทึกการเข้า

Solidus
ขาประจำขั้นที่ 3
*******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 3,381



« ตอบ #8 เมื่อ: 19-01-2007, 18:24 »

กระทู้ของ Staff ก็รู้ ๆ กันอยู่
บันทึกการเข้า
นู๋เจ๋ง
ขาประจำขั้นที่ 3
*******
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,877



« ตอบ #9 เมื่อ: 19-01-2007, 20:19 »

แหวะ
บันทึกการเข้า

~จะแน่วแน่...แก้ไข...ในสิ่งผิด~
หน้า: [1]
    กระโดดไป: