โอ้ พระเจ้า Cool! เจ๋ง ซู้ดหยอด... 
โอละพ่อ"ไออาร์เค"ทำตำรวจวุ่นที่แท้ฝีมือโจ๋เขียน"IRIE"แปลว่า"เจ๋ง" ไขปริศนา"ไออาร์เค"ทำตร.วุ่นทั้งเมือง หลังเกิดเหตุบึ้มป่วนทั่วกรุง ที่แท้มือวัยรุ่น"กราฟิตี้" คลั่งนักร้องรกเก๋ดัง เจ้าตัวเผยเขียนว่า "IRIE" อ่านว่า "ไอรี่" ภาษาจาเมกา แปลว่า"เจ๋ง" หลังเหตุระเบิดหลายครั้งในกรุงเทพฯ เมื่อค่ำวันที่ 31 ธันวาคม 2549 พร้อมกับพบตัวอักษรลึกลับ IRK ที่ปรากฏอยู่บริเวณใกล้เคียงจุดวางระเบิดหลายแห่ง จนทำให้เกิดความสับสนว่าตัวอักษรดังกล่าวอาจมีความเกี่ยวข้องกับผู้วางระเบิด พร้อมทั้งมีการวิเคราะห์กันว่าชื่อ "IRK" มีความพ้องจองกับกลุ่มผู้ก่อความไม่สงบในแถบอัฟกานิสถาน
ทั้งนี้ผู้สื่อข่าวรายงานว่า
ตัวอักษรดังกล่าวเป็นลายเซ็นของหนุ่มวัย 27 ปี ที่คลั่งไคล้ศิลปะกราฟิตี้ และยอมรับว่า ตัวอักษรที่สื่อนำเสนอเป็นฝีมือของเขาจริงๆ ล่าสุดเมื่อวันที่ 1 มกราคม ที่ผ่านมา เขาเพิ่งจะไปฝากรอยไว้ที่พุทธมณฑลสาย 2
ลายเซ็น "IRK" ที่ถูกเขียนขึ้นด้วยปากกาเมจิกสีดำ
แท้จริงแล้วเขียนว่า "IRIE" ซึ่งเป็นลายเซ็นของ "จอ" (นามสมมติ) หนุ่มวัย 27 ปี ที่เปิดเผยกับ "คม ชัด ลึก" ว่า
IRIE เป็นภาษาจาเมกา อ่านออกเสียงว่า "ไอรี่" แปลว่า เจ๋ง หรือ "Cool" "Very Good" ซึ่งเป็นภาษาที่ศิลปินชอบใช้บนเวทีคอนเสิร์ต รวมไปถึง บ็อบ มาร์เลย์ ผู้เป็นศิลปินเรกเก้ ซึ่งเขาและกลุ่มเพื่อนพ้องกราฟิตี้ที่เรียกตัวเองว่า "KS" ย่อมาจากคำว่า "kaya stick" ที่แปลว่า กัญชาเหนียวๆ ในภาษาจาเมกา ต่างให้ความชื่นชม
การรวมตัวของกลุ่มนี้ เกิดจากความหลงใหลในศิลปะข้างถนนอย่างงานกราฟิตี้ โดยตัวจอเองติดใจในคำว่า "IRIE" จึงยึดเป็นลายเซ็นหรือที่เรียกกันตามภาษากลุ่มว่า
"Tag" ซึ่งถ้าหากมีเวลา จอจะใช้สีพ่นงานสวยๆ ตามกำแพง พร้อมลงปากกาเมจิกว่า "IRIE" กำกับ แต่ด้วยความที่มีงานประจำ จอจึงมีเวลาเพียงลงชื่อ "IRIE" ตามที่สาธารณะต่างๆ ไปทั่ว ซึ่งเขียนเป็นภาษาอังกฤษตัวพิมพ์เล็กและตัวพิมพ์ใหญ่
ส่วนวิธีการเลือกสถานที่เขียนลายเซ็น จอ บอกว่า
ว่างเมื่อไร ลับตาคนเมื่อใด ก็เขียนเมื่อนั้น ไม่เลือกว่าจะต้องเป็นที่ไหน และสถานที่ที่เหมาะที่สุดก็คือตามตู้โทรศัพท์ เพราะเมื่อเขาเข้าไปแอบเขียนลายเซ็น คนทั่วไปจะเข้าใจว่าเขาโทรศัพท์อยู่ บางทีเขาก็รีบๆ พ่นสัญลักษณ์กลุ่ม เร่งเขียนลายเซ็นตามป้ายรถเมล์ ไม่มีเวลามาประดิดประดอยให้สวยๆ เพราะกลัวตำรวจ โดยในกลุ่มมีเพียง 2-3 คนเท่านั้น ที่มีเวลาระบายสีตามกำแพงต่างๆ อย่างเป็นเรื่องเป็นราว
"มันมาจากความชอบส่วนตัวของผม ผมอยากไว้ผมยาว เมื่อฟังเพลงบ็อบ มาร์เลย์ ได้ศึกษาว่าจะมีกลุ่มกลุ่มหนึ่งที่ไม่ชอบตัดผม แต่ไว้ผมเดดล็อกแทน ผมก็ทำตาม ผมเริ่มเขียนลายเซ็นแบบนี้มา 2 ปีแล้ว พอมีเพื่อนร่วมอุดมการณ์ ก็จะใช้สีสเปรย์ไปพ่นตามที่ต่างๆ ลายเซ็นของผมก็จะใช้ปากกาเมจิกธรรมดาเขียน แต่จะลบยากหน่อย มีทั้งหัวกลม หัวเหลี่ยม หัวแบน ผมเขียนไปเยอะมาก นับไม่ได้ว่าเท่าไร ทุกที่ไปไหนก็เขียนหมด เขียนเรื่อยเปื่อย ลับตาคนเมื่อไรก็เขียนเมื่อนั้น" หนุ่มมือบอน บอกด้วยว่า ที่มาเขียนลายเซ็นตามที่ต่างๆ แบบนี้ นอกจากจะแสดงความชอบส่วนตัวแล้ว ยังเลียนแบบมาจากศิลปินเมืองนอกด้วย ทั้งนี้ กลุ่มตนเองรวมทั้งกลุ่มกราฟิตี้อื่นๆ ต่างก็โดนทั้งตำรวจ เทศกิจ ตามจับอยู่ เพราะทำให้บ้านเมืองดูเลอะเทอะ แต่สถานการณ์ที่เมืองนอกจะเลวร้ายกว่ามาก เพราะถือว่านี่เป็นอาชญากรรม ด้วยชาวกราฟิตี้ต่างประเทศจะใช้พื้นที่ตามกำแพงด่ารัฐบาล แอนตี้ระบบต่างๆ โดยถ้าดูตามสื่อที่เผยแพร่การทำงานเขียนกำแพงของคนกลุ่มนี้ จะพบว่าพวกเขาจะปิดหน้าปิดตาตลอด
แม้แต่ บ็อบ มาร์เลย์ ขวัญใจของตน ก็ยังถูกนำไปโยงกับเรื่องการเมืองเช่นกัน
"มันแล้วแต่คนคิด พวกศิลปินในต่างประเทศ บางครั้งเขาพูดอะไรแล้วคนในประเทศฟังพวกเขามากกว่านักการเมือง มีอิทธิพลมาก แต่บ็อบเขาเป็นไอคอนของผม ไม่มีอะไร ผมชอบในแนวดนตรี เขาเป็นศิลปินเรกเก้คนแรกที่ผมฟัง แต่ผมก็ไม่เข้าใจว่า นอกจากผมแล้ว ยังมีลายเซ็นกราฟิตี้ของใครอีกตั้งหลายคนบริเวณนั้น ถ้าเดินไปจุดใหญ่ๆ จุดหนึ่ง คุณจะเจอลายเซ็นกราฟิตี้สัก 10 ลายเซ็น ทำไมถึงมาเพ่งเล็งที่ผมพอดี อย่างที่เห็นของผมชัดๆ ออกตามสื่อเนี่ย จะเป็นที่อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ ผมจำได้ว่าอันนั้นรีบๆ เขียน แล้วรีบวิ่งขึ้นรถ ตั้งแต่ 2 เดือนที่แล้วโน่น" จอ กล่าวเสียงเครียด พร้อมยืนยันว่า วันเกิดเหตุยังอยู่สวนจตุจักรกับเพื่อนๆ แถมยังตั้งใจว่าจะไปเคานท์ดาวน์ที่ถนนข้าวสาร หรือไม่ก็ที่เซ็นทรัล เวิลด์ แต่เมื่อทราบข่าววางระเบิดตั้งแต่ตอนหัวค่ำ ทำให้รู้สึกขวัญเสีย เลยแยกย้ายกันกลับบ้าน
จอ บอกด้วยว่า
ที่สุดท้ายที่เขียนคือหมู่บ้านย่านพุทธมณฑลสาย 2 เมื่อคืนวันที่ 1 มกราคม ด้วยความที่ตอนนั้นยังไม่รู้เรื่องรู้ราวว่าลายเซ็นของตนจะถูกเข้าใจผิดไปมากขนาดนั้น โดยตอนแรกก็รู้สึกขำๆ ที่ทราบว่าลายเซ็นนี้ถูกดึงเข้าไปโยงใยกับแก๊งระเบิด แต่เมื่อมีเพื่อนโทรรายงานให้ทราบถึงสถานการณ์ที่ดูเลวร้ายขึ้นทุกที่ ที่ไหนที่มีลายเซ็นของตนกลายเป็นโซนอันตรายไปหมด ประกอบกับพาดหัวหนังสือพิมพ์ตัวเป้ง ทำให้เริ่มขำไม่ออก และรู้สึกใจหาย กังวลไปหมด "ไม่รู้เหมือนกันว่าจะทำอย่างไรต่อไปดี ไปกันใหญ่แล้ว ถามว่าตั้งใจจะไปบอกตำรวจหรือไม่ ก็คงไม่ เซ็งมาก เครียดด้วย วันนี้ก็มาทำงานแค่ครึ่งวัน ไม่ไหวแล้ว เมื่อเช้าดูข่าวโทรทัศน์ เห็นนักข่าวพูดว่า มันไม่น่าจะอ่านว่าไออาร์เค น่าจะเป็นไออาร์ไออี ผมก็ว่ามันมากมายแล้ว เฮ้อ" จอ กล่าวทิ้งท้ายพร้อมถอนหายใจ
ทั้งนี้ ในเวบไซต์พจนานุกรม www.urbandictionary.com มีผู้มาให้ความหมายคำว่า IRIE ไว้มากมาย ซึ่งมีความหมายโดยรวมถึง ความสุข ความดีงาม ความไร้กังวล นอกจากนี้ ผู้สื่อข่าวได้สืบค้นคำว่า "IRIE" ใน www.google.com พบว่ามีปรากฏอยู่ในเวบไซต์ต่างๆ ถึง 3,260,000 คำค้น โดยไม่เพียงจะเจอในเวบไซต์ที่เกี่ยวกับชาวจาเมกาเท่านั้น ยังพบในในเวบไซต์แฟนคลับของ บ็อบ มาร์เลย์ ที่มีคำว่า IRIE ต่อท้ายชื่อนักร้องเรกเก้คนดังนี้ด้วย 
http://www.komchadluek.net/2007/01/03/a001_79366.php?news_id=79366งานนี้ อชิรวิชชย์ ว่าไงจ๊ะ... โจรใต้
อเมริกาใต้โน่นน่ะ 
