"บัน คี-มูน" ชนะหยั่งเสียงเลือกเลขาฯยูเอ็นรอบที่ 4 ขณะที่ผู้สมัครอินเดียถอนตัวแล้ว
(3ตค.) ผลการหยั่งเสียงเลือกเลขาธิการสหประชาชาติอย่างไม่เป็นทางการของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติครั้งที่ 4 เมื่อวันจันทร์ ทำให้นายบัน คี-มูน รัฐมนตรีต่างประเทศเกาหลีใต้มีแนวโน้มที่ชัดเจนมากขึ้นว่าจะได้เป็นเลขาธิการคนใหม่แทนนายโคฟี อันนัน ที่จะพ้นตำแหน่งในสิ้นเดือนธันวาคมนี้ โดยเขาเป็นผู้สมัครคนเดียวในจำนวนทั้งหมด 6 คนที่ไม่ได้รับเสียงคัดค้านจากชาติสมาชิกถาวรที่มีสิทธิวีโต้
ในการลงคะแนนครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกที่ชาติสมาชิกถาวร 5 ชาติใช้บัตรลงคะแนนสีน้ำเงินเพื่อแยกความแตกต่างจากบัตรสีขาวของชาติสมาชิกหมุนเวียนอีก 10 ชาติ เพื่อจะได้ทราบว่า ผู้สมัครคนใดจะรอดพ้นการวีโต้จากชาติเหล่านี้หรือไม่ ผลปรากฏว่า นายบันได้รับเสียงสนับสนุน 14 เสียง และงดออกเสียง 1 เสียงจากชาติสมาชิกหมุนเวียน ส่วนผู้สมัครที่เหลืออีก 5 คนล้วนได้เสียงคัดค้านจากชาติสมาชิกถาวร
ส่วนนายทาชิ ทารูร์ ผู้สมัครจากอินเดีย ยังคงได้คะแนนเป็นอันดับสอง โดยได้เสียงสนับสนุน10 เสียงและคัดค้าน 3 เสียง และประกาศถอนตัวจากการแข่งขันแล้ว พร้อมกับกล่าวยอมรับว่านายบันจะได้เป็นเลขาธิการคนใหม่ ขณะที่นายสุรเกียรติ์ เสถียรไทย อดีตรองนายกรัฐมนตรีของไทย ได้คะแนนเป็นอันดับ 4 เหมือนรอบที่แล้ว แต่ได้คะแนนเสียงสนับสนุนลดลงเหลือ 4 เสียงจากเดิม 5 เสียงในรอบที่แล้ว
ส่วนการลงคะแนนอย่างเป็นทางการคาดว่าจะจัดในวันที่ 9 ตุลาคม หลังจากนั้น คณะมนตรีความมั่นคงจะเสนอชื่อผู้สมัครให้ที่ประชุมสมัชชาใหญ่สหประชาชาติรับรองอีกครั้ง
http://www.komchadluek.net/2006/10/03/a001_52804.php?news_id=52804**************
Name: Surakiart Sathirathai
Color-Coded
Straw Poll: 4 encourages
7 discourages
(2 from permanent members) 4 "no opinion"
http://www.unsg.org/candidates.html****
ถอนตัวได้แล้วครับท่าน
