|
หัวข้อ: เรื่องย่อ Pride And Prejudice บทที่ ๑ ๓ อีกที เริ่มหัวข้อโดย: opensky ที่ 06-12-2006, 19:36 เรื่องย่อ Pride And Prejudice บทที่ ๑ ๓
แต่งโดย Jane Austen และสาวๆพวก Bennet ทั้งหมดก็ตั้งหน้าคอยดูว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นบ้างในงานบอล ครอบครัว Bennet รอคอยการมาเยี่ยมที่บ้านของ Bingley อย่างตื่นเต้น เพราะเป็นธรรมเนียมที่ Bingley จะมาเป็นฝ่ายเยี่ยมเยียนครอบครัว Bennet บ้าง พวก Bennet มีความคาดหวังอย่างเต็มเปี่ยมว่า Bingley จะตอบรับคำเชิญของแม่ในการกินอาหารค่ำที่บ้าน แต่สิ่งต่างๆ ก็ไม่เป็นไปตามแผน ถึงแม้ว่าสาวสาวชาว Bennet จะได้มีโอกาสเห็น Bingley ในตอนที่เขามาเยี่ยมพ่อ โดยการแอบดูทางหน้าต่าง แต่พวกเธอก็ไม่สามารถเห็นหน้า Bingley ได้เต็มหน้าก่อนจะถึงงานบอล เพราะ Bingley มาอยู่เพียงแค่สิบนาที เนื่องจากต้องรีบกลับไปลอนดอน เพื่อพาเพื่อนมาทำความรู้จักกับเพื่อนบ้านในงานบอล และเนื่องจากต้องไปลอนดอนนี่เอง จึงไม่มีเวลามากินอาหารค่ำได้ตามคำเชิญของแม่ Bingley เองก็ไม่มีโอกาสเห็นสาวๆครอบครัว Bennet ที่เขาได้ข่าวเลื่องลือว่าสวยมาก เพราะเขามีเวลามาเยี่ยมเพียงสิบนาทีเท่านั้น พวกผู้หญิงในละแวกใกล้เคียงต่างก็เป็นห่วงว่า Bingleyอาจจะกลับมาพร้อมกับสาวคนรัก แต่การกลับกลายเป็นว่ามีแต่น้องสาวสองคน น้องเขยหนึ่งคน และเพื่อนเขาหนึ่งคนคือ Darcy Mrs. Bennet(แม่นางเอก) มีความหวังสดใสว่าลูกสาวคนใดคนหนึ่งของเธอจะลงเอยกับ Bingley ได้ และด้วยการตั้งเป้าหมายนี้ไว้ในใจนี่เองที่ทำให้เธอพาลูกสาวทั้งหมดไปงานบอล Bingley เป็นที่ประทับใจของทุกคน เพราะเป็นคนง่ายๆ ร่าเริง ชอบเข้าหาคน Darcy หล่อกว่า Bingley มาก และรวยกว่ามากด้วย แต่ความหล่อและความรวยก็ไม่ทำให้ Darcy หลุดพ้นจากความสังเกตเห็นของคนในงานว่าเขาเย่อหยิ่งทะนงตัวเสียเหลือเกิน เย็นชาและไม่น่าคบหาอย่างยิ่ง Darcy ปฏิเสธที่จะลีลาศก้บผู้หญิงทุกคนในงานบอล เพราะมองไม่เห็นว่าจะมีใครงามดึงดูดใจพอที่จะลีลาศด้วย Elizabeth ได้ยินเสียงของ Darcy ที่ข้ามลอยมาถึงหูเธอว่า ตัวเธอเองก็ไม่สวยพอสำหรับเขาที่จะไปขอลีลาศ เมื่อ Bingley แนะนำให้เขาไปขอเธอลีลาศด้วย Darcy ยังหาว่าเธอยอมลีลาศกับคนอื่นง่ายเกินไป แต่เนื่องจาก Elizabeth เป็นคนที่มีธรรมชาติพื้นฐานจิตใจดีเธอจึงปัดคำดูถูกนั้นไปจากหัว เธอนำคำพูดของ Darcy ไปเล่าให้เพื่อนๆ ฟังอย่างขำๆ แต่ความไม่ชอบ Darcy ได้ฝังลงไปในใจเธอแล้ว Bingley นั้นขอลีลาศกับพี่สาวคนโตของ Elizabeth คือ Jane ถึงสองครั้ง เย็นวันนั้นครอบครัว Bennet มองว่าการมางานนี้ประสบความสำเร็จดี |